French translation for "equal protection clause"

clause de protection égale

Example Sentences:

	1.	Unusually, they pushed the case back by a year, to allow the lawyers involved to research the intention of the framers who drafted the equal protection clause of the 14th Amendment. Exceptionnellement, la Cour accorda un an aux avocats pour faire des recherches à propos des intentions des auteurs de la Clause de protection égale incluse dans le 14e Amendement.
	2.	A state trial court issued a permanent injunction against the amendment, and upon appeal, the Colorado Supreme Court ruled that the amendment was subject to "strict scrutiny" under the Equal Protection Clause of the federal Constitution. Un tribunal de l'État émet une injonction permanente contre l'amendement et, en appel, la Cour suprême du Colorado affirme que l'amendement est sujet à un « strict examen » au regard de la clause d'égale protection de la Constitution fédérale,.
	3.	The number of sterilizations performed per year increased until another Supreme Court case, Skinner v. Oklahoma, 1942, complicated the legal situation by ruling against sterilization of criminals if the equal protection clause of the constitution was violated. Le nombre de stérilisations effectuées chaque année augmente jusqu'à ce qu'une autre décision de la Cour suprême, Skinner v. Oklahoma (en) en 1942, complique la situation juridique en statuant contre la stérilisation des criminels si la clause d'égale protection de la constitution est violée.

Similar Words：

"equal parenting alliance/meta/color" French translation, "equal parenting alliance/meta/shortname" French translation, "equal pay act of 1963" French translation, "equal pay day" French translation, "equal pay for equal work" French translation, "equal rights" French translation, "equal rights (album)" French translation, "equal rights amendment" French translation, "equal rites" French translation